Résumé de l'album

<div>On le croyait inconsolable et retiré des affaires... Ange Leca débarque à New-York, prêt à tout pour retrouver celle qu'il aime !</div><div>Depuis qu'il a perdu la trace d'Emma, Ange vit reclus dans sa Corse natale. Mais un jour, une lettre lui apprend qu'Alfred Clouët Des Pesruches, l'odieux mari d'Emma,serait réapparu à New-York. Accompagné de son fidèle Clémenceau, le jeune journaliste va traverser l'Atlantique pour tenter de retrouver la femme de sa vie. Latâche s'annonce ardue car, dans la cité tentaculaire, Emma n'est pas la seule femme à avoir disparue. Confronté à un tueur en série, à Clouët, mais aussi à l'omniprésence de la mafia, Ange va devoir à nouveau enfiler son costume de détective.</div>