Résumé de l'album

Le temps est venu de s'emparer du château de Kawarada ! Keiji et sa troupe, composée de prisonniers et de vieillards, sont la risée des hommes d'Uesugi. Kagekatsu leur laisse néanmoins une chance de prouver leur valeur au combat. Grâce à un astucieux stratagème, Keiji parvient à ranger le vil Samanosuké à ses côtés et la prise du château n'est plus qu'une question de temps. La victoire est au rendez-vous mais au prix des vies d'hommes courageux comme Yukinojô ou bien Bantô... C'est maintenant l'heure de pacifier la région et pour cela, Takamochi doit servir d'exemple : il sera crucifié avec sa famille ! Keiji va retrouver un visage familier, celui de Honé, qui lui révèle qui est le véritable comploteur qui a mis Sado à feu et à sang. Batailles, moments de bravoure mais aussi stratégies et coups bas sont au rendez-vous dans ce 10e volume. En matière de complot, les apparences sont parfois trompeuses et les affrontements qui déchirent le Japon sont loin d'être finis.