Résumé de l'album

Le groupe de héros menés par Jason a finalement remis la main sur l'Argo : navire mythique qui leur permettra de rejoindre l'Hyperborée. C'est ici que se trouve l'Orbe Monde, censée mettre fin au silence des dieux qui plonge depuis quelque temps la Grèce et tout le monde antique dans la terreur. Mais la traversée de la mer du Destin ne se fera pas sans heurts, les dangers sont légion : tempêtes, harpies, sirènes et même un Minotaure les attendent ! Sans oublier la sorcière Nessia aux pouvoirs redoutables, dont les intentions demeurent troubles... Vont-ils parvenir à embrasser le même destin que les légendaires Argonautes dont ils suivent les traces ?