Résumé de l'album

Colin tente de calmer ses insomnies en roulant de nuit dans les rues de Sydney. Sa femme doit bientôt accoucher de leur premier enfant et il se fait du souci. Mais en sortant d'un tunnel, Colin émerge dans un autre monde au volant d'une autre voiture, en plein jour, dans un désert blanc dont le ciel est parcouru par des requins. Un mystérieux correspondant lui fixe à la radio un rendez-vous...