Résumé de l'album

Ne reculant devant rien pour ruiner le fief de Satsuma, les hommes du shogun n'hésitent pas en à faire violer les femmes pour que le crime soit endossé par les samouraïs-ouvriers. Cette odieuse manoeuvre vise à vendre des prostituées sous prétexte que les hommes n'arrivent plus à retenir leurs pulsions. Ainsi une centaine de femmes se trouve répartie dans une dizaine de foyers...