Résumé de l'album

De nos jours, une vieille Land Rover bondit dans les énormes ornières creusées par des camions porte-grumes lors du début de la saison des pluies quelque part entre le Libéria et la Sierra Leone... A son bord, Yan, Rolf et Nuram - les enquêteurs de choc de T.N.O - qui sont accompagnés de Moonlight. Une jeune femme de couleur qui a été amputée de la moitié d'un bras par les miliciens de la ""Section 9"" qui sévit dans un petit pays en proie à la guerre civile depuis près de trois ans : Le Lumbaza... Yan, Rold et Nuram ne vont pas tarder à croiser la route de ces mêmes miliciens qui protègent les camions de la South Tituber Co. Une société forestière, totalement inconnue, qui opère au grand jour alors que le Lumbaza est soumis à un embargo de l'ONU sur ses exportations de bois exotique. Et si ce commerce illégal de ""bois de guerre"" dissimulait un trafic d'armes alimentant une guerre civile macabre financée par de puissants intérêts économiques occultes ? Une nouvelle enquête périlleuse pour nos héros de T.N.O où la défense de l'écologie devient un combat... extrêmement violent !\\0