Résumé de l'album

Fin des années quatre-vingt, un inspecteur de police règne en maître sur le Poblenou (quartier de Barcelone). Lucho est témoin de l'assassinat de l'un des délinquants du quartier. Dès lors, il va être confronté à un dilemme l'entraînant vers la maturité. Il devra choisir entre ignorer ce qui est arrivé ou le signaler.... et tout cela au moment où il tombe amoureux pour la première fois.