Dans ce second tome, on retrouve Shoya et Shoko quelques années plus tard, ils sont désormais adolescents. Shoya souhaite le pardon de Shoko avant de tenter d'en finir... Shoko ne semble pas rancunière de leur douloureux passé. Shoya lui se trouve maintenant à la place de la victime. Leur rapprochement n'est pas simple avec le ressentiment qu'éprouvent certaines personnes pour Shoya...
