Barnabé Lampil confie un objet précieux à Achielle Talon, L’appeau d’éphèse. L'appeau est convoité par des gangsters américains qui veulent l'utiliser pour cambrioler un musée. Achille et Barnabé se retrouvent alors embarqués dans une course folle, jusqu’à New-York, pour protéger l'appeau et déjouer les plans des malfrats. Avec toujours autant d’humour, cet album est un bon cru de la série.
