Nos celebres gaulois se retrouvent désarçonner lorsque arrive un vent de féminisme dans le village. Pour couronner le tout, au meme moment Cesar a préparé une nouvelle arme secrete, jouant sur la célébre galanterie gauloise...