Ce tome qui semblait devoir ouvrir un cycle avec une Atalante vouée à devenir une amazones comme elle le souhaitait, met un terme bien trop précoce au projet. Il aurait été appréciable de plus développer les aventures et déceptions d'Atalante afin de donner plus de crédibilité au choix définitif qu'elle fait à la fin de cet album.