Yatora entre en 2e année à Geidai , mais le cœur n'y est plus pour notre jeune héros. Il a perdu son enthousiasme de plus il apprend que le professeur en charge de sa promotion et Monsieur Inukai. Dans ce tome nous assistons à des retrouvailles et des rencontres auxquelles on ne s'attendait pas.