Dans cette demi finale, le Japon est au pied du mur. La France mène d'un but sur cette fin de match. L'auteur a repris des ingrédients des matchs précédent lors du tournoi national avec l'égalisation à la dernière minute, des prolongations pleines de suspense, rythmé avec beaucoup de technique mais qui débouche sur un match nul. Et pour la première fois on assiste à une séance de tir au but. Le stress est présent à chaque tir, l'immersion est totale et la joie entière lorsque le Japon sort vainqueur de cette terrible séance grâce à l'orgueil d'un français. Un excellent tome qui nous amène à la finale avec beaucoup d'interrogation tant les japonnais ont laissé des plumes dans leur différent match.