Le vent commence à tourner, la défaite de Stalingrad sonne la fin de l'expansion de l'Allemagne. On commence à voir les effets de cette guerre dans les territoires allemands. Il y a aussi les blessures physiques et psychologiques. Mais le pouvoir est toujours présent et oppressant. Cela n'empêche pas de commencer à réfléchir.
