Notre petite troupe loufoque est finalement parvenue à repousser cette incroyable menace extraterrestre. L'heure est venue pour Okarun d'enfin pourvoir récupérer une de ses petites boules dorées. Mais pas de temps pour le repos lorsque Rin vient lui dire qu'elle connaît son secret...
