Un tome avec moins de fan service et plus d'effort sur l'intrigue. Tenka est mise en avant et Yuki continue d'assimiler techniques et informations. Mais c'est alors qu'il se retrouve aux griffes de trois femmes, dont l'une qui va lui révéler un grand secret.
