La formation continue pour les joueurs ayant nouvellement rejoins l'équipe, dont Rou, le personnage principal issu du patinage artistique. L'entraîneur complètement cinglé reste dans ce tome la pièce central du scénario, même si la fin de l'album nous prépare à la découverte de la principale équipe antagoniste.
