La course contre Piccolo pour empêcher la réunion des Dragon Balls s'intensifie. Les dessins immersifs accentuent le sentiment d'urgence alors que Goku et ses amis luttent pour sauver le monde. Leur détermination face au démon incarné dans une bataille épique promet un final palpitant et visuellement saisissant.