Ginue a échangé son corps avec Goku, laissant ce dernier dans une situation critique. Les dessins intenses soulignent le désespoir de Goku qui doit élaborer un stratagème astucieux pour récupérer son corps, mais dans un état affaibli. Incapable d'aider Krilin et Gohan, leur seul espoir réside dans la résurrection de Piccolo pour continuer la lutte.
