Sur Namek, le Commando Ginue a récupéré les 7 Dragon Balls pour Freezer, qui vise l'immortalité. Vegeta, Gohan et Krilin ne peuvent résister longtemps face à Recoom et sa bande. Les dessins dynamiques capturent l'intensité du combat. Heureusement, Goku, investi d'une puissance surhumaine, arrive pour les sauver. Serait-il le légendaire Super Saiyan ?