Après de multiples transformations, Freezer atteint une puissance terrifiante. Les dessins saisissants capturent chaque moment de tension. Dendé, le petit Namek, soigne les amis de Goku, qui achève enfin sa convalescence. Seront-ils assez vaillants pour vaincre Freezer malgré sa force décuplée ? La bataille s'annonce épique et incertaine.
