Ce troisième tome marque une accélération dans l'histoire telle quelle se développera plus tard avec l'arrivée de krilin et le début de l'entraînement de goku avec tortue géniale. Un incontournable pour tous les fans de la série, toujours marqué par l'humour propre aux débuts de dragon ball.