Quasiment toute l'histoire de ce tome est dédié à l'entraînement de Sangoku et de Krilin. Les techniques de Tortue Génial sont très éprouvante mais non rien de surhumaine car elle se concentre sur l'endurance via de la course et des montées en altitude. Mais aussi le travail manuel de ma terre pour améliorer leur force. On fini avec le début des championnats du monde qui offre de premier combat intéressant. Le côté pervers de tortue génial apporte beaucoup de légèreté tout comme la double personnalité de Lunch. Les gags sont distillés à merveille dans ce tome et ça donne beaucoup de plaisir à la lecture.