Grâce aux efforts combinés de Goku et Gohan, Cell a finalement été vaincu. Mr. Satan, prétendant avoir terrassé le monstre, a bâti une ville à son nom. Gohan, désormais adolescent, se consacre à ses études tout en jouant les justiciers masqués pour aider les plus faibles. Les dessins dynamiques capturent ce double rôle. Cependant, sa camarade de classe, Videl, commence à soupçonner son identité et est déterminée à percer le mystère. Cette nouvelle intrigue promet des moments d'action et de suspense.
