Toujours plus d'action! Sangoku, accompagné de Bulma et de Krilin, s'affronte avec l'armée du Ruban Rouge qui n'est pas décidé à le lâcher. Celle du Ruban bleu le colle aussi, mais Sangoku se défend bien et rien ne l'arrêté! Il est décidément petit mais costaud.
