"Hoka Hey" lance rapidement les hostilités avec une première scène brutale entre des Blancs (Wasichu) et les Indiens (Lakota). Le nombre minimaliste de personnages principaux et secondaires présentés dans la BD permet de s'attacher à ceux-ci. Ainsi si la première partie montre un certain recul à l'égard de Little Knife et son clan, celui-ci va se révéler sur les 2 tiers restants en vivant l'aventure avec eux. Le western est bien écrit, il s'appuie de discussions constructives et bienveillantes qui façonnent le personnage de Georges, un enfant d'une dizaine d'année qui grandit et se confronte à l'apprentissage de la vie au travers de différentes cultures et regards. Ce qui fait la qualité du récit, c'est que ce Georges d'origine indienne a été élevé par des Blancs et se pose de nombreuses questions qui amène Little Knife a lui expliquer le sens profond et la vision de la culture indienne, de l'amour pour le vivant, chose que peu de western ont eu l'audace de faire et je trouve cela très touchant. Sully et No Moon, les deux autres personnages secondaires sont très réussis également. L'effet de surprise est au rendez-vous et certains passages sont difficiles, mais l'aventure humaine est toujours là et une forme de beauté ressort à la fermeture de ce livre, plein d'espoir sur les racines de l'homme, sur la nature, et la quête de soi. Même si la violence et le sérieux du propos sont présents dans "Hoka Hey !", ils y a quelques dialogues humoristiques qui font mouche et égayent la dureté du récit : "Au fond, Georges t'es une pomme ; Rouge à l'extérieur, mais Blanc à l’intérieur". Au niveau des illustrations, le pari est également réussi avec un livre épais et un papier mat de bonne qualité sur lequel les dessins ressortent superbement sans trop de saturation dans les couleurs. Les paysages permettent d'apporter une ambiance très appréciée à "Hoka Hey !" en plus du récit de plus de 200 planches proposant une immersion complète. Le travail sur la lumière et l'exposition des personnages fait partie du tour de force (sous un arbre, un couché de soleil, au coin du feu). Une belle histoire amené par des dessins de Neyef très réussi.
