Avec ce second tome, Squarzoni, en adaptant David Simon, nous plonge dans le quotidien intense et réaliste de la brigade criminelle de Baltimore. Le style graphique, brut mais efficace, confère à l’histoire une dimension documentaire frappante, renforcée par des scènes percutantes et des personnages crédibles. L’intrigue principale, centrée sur le meurtre d’une jeune fille, capte toute l’attention, reflétant l’obsession des enquêteurs, notamment Pellegrini. Squarzoni réussit une adaptation saisissante, mêlant récit policier et réalisme poignant. Une lecture captivante et immersive.