Un premier tome posant l'intrigue qui débute à Berlin puis se poursuit ensuite au Japon où le lecteur découvre les personnages de l'histoire et le fil de l'intrigue. Une ambiance ambivalente sur le comportement du Japon vis à vis des expatriés allemands ou va naître une amitié.
