Konosuke reprend la route pour retrouver sa fiancée. Konosuke doit se rendre au sanctuaire de Suwa, afin de retrouver un vien ami. Malheureusement pour lui, le voyage avec la jarre ensorcelée ne c'est pas déroulé comme prévue, et notre samouraï supérieur dans une maison de jeu
