"Les réparateurs" est en quelque sorte une présentation des idées qui ont pu initier le concept du "Monde d'Edena". On y voit ainsi les premières ébauches des Long-nez/Pif-Paf et la première apparition de Stel et Atan. Cependant, un épisode présenté dans ce tome est une redite du T1 du monde d'Edena, cela n'a donc pas de valeur ajouté. A ma grande surprise, le dessin et l’atmosphère générale sont plus travaillé dans le cadre de ce hors-série que dans la série mère, peut être parce que les histoires ne se raconte ici que par le dessin, là ou j'ai trouvé la série "Le monde d'Edena" très faible en terme de détails et homogénéité dans les nuances et les couleurs.