Les aventures de la jeune paumanok se poursuivent au cœur de la nature et de la culture amérindienne. La série prend une tournure proche de Atalante dans sa construction : un objectif lointain à atteindre via un voyage, qui va permettre à avoir des histoires quasi indépendantes dans chaque album.
