Naruto, Sasuke et Sakura se préparent pour la troisième épreuve de l'examen, mais d'abord, une pré-sélection est nécessaire. Alors que Kabuto déclare forfait, 20 des candidats les plus doués sont sélectionnés pour des duels époustouflants. Les dessins de Kishimoto captent l'excitation et la tension de ces affrontements au sommet, ajoutant une dimension visuelle palpitante à cette nouvelle phase de l'examen.
