Nomi et Shiba sont enfin conscients de leur attirance réciproque même s'ils ne se sont pas encore avoué leurs amours. Après une série de baiser, ils ont envie d'aller plus loin mais l'arrivé d'un nouveau surveillant va bouleverser leurs romances.