Après un premier tome dans le passé pour cette véritable suite à saint seiya. Retour au présent où l'on découvre que Saori n'a que trois jours pour sauver Seiya. Elle va demander l'aide d'Artemis puis de Chronos, et va se retrouver 250 ans dans le passé en bébé.
