On retrouve l’ambiance de la série originale : dans la narration, le phrasé et les caractères des personnages qui semblent tous sortir d’une série américaine. C’est plaisant et les pages se laissent d’ailleurs tourner aisément. J’ai toutefois trouver le récit un tantinet brouillon.