Enfin Panini nous offre la possibilité de lire ces épisodes à l’époque censurés, certes édités un peu plus tard mais pas complètement. Car oui cette fois ci non seulement nous avons les épisodes inferno des nouveaux mutants mais aussi des x-terminators, les jeunes protégés de Facteur-X! Cela permet de comprendre comment skids, rusty, Big bang et rictor rejoignent les nouveaux mutant dans le tome suivant.