Résumé de l'album

Ayant surmonté le combat mortel contre Moby Dick, adversaire exceptionnel, Subaru Natsuki revient de nouveau au domaine Mathers. Accompagné du corps expéditionnaire ayant survécu avec lui à ce combat, auquel s’est ajouté Julius avec qui il fait la paix, le groupe finit par se heurter au pire ennemi du jeune homme, Pételgeuse Romanée-Conti. Afin de déjouer le plan machiavélique de l’évêque de la Paresse qui en a après Émilia, éviter le massacre dont il n’a cessé d’être témoin, et changer le destin, Subaru emploie les expériences acquises grâce à la Mort réversible pour s’ouvrir une nouvelle voie… !