
Si pour Thorfinn c'est la paix. Un conflit interne entre les indigènes et Vinland ce prépare en douce. La guerre peut a nouveau s'éclater. Un Tome qui garde en haleine, face aux avis de chacun au sujet de chaque camps. Qui crée une certaine discorde, alors que d'autre désire la cohabitation. Les actions continu a s'enchaîner.