Une découverte surprenante ébranle les convictions des survivants mais toute réflexion est interrompue par l'imprévu sur la route de Washington. Les dessins captivent l'urgence et l'angoisse de cette nouvelle crise, amplifiant l'immersion du lecteur dans l'action palpitante.