Lors d’un voyage, Cookie Kalkair s’est lancé un défi étonnant : se faire tatouer dans chaque pays visité. Au fil de ses découvertes, l’auteur s’est rendu compte que le rapport au tatouage changeait énormément d’un pays à l’autre. Et peu à peu il s’est dessinée (ou plutôt « encrée ») une idée, celle d’un carnet de voyage du tatouage. Ainsi est né Lever l’encre.