Dans cet album, les gaulois sont en grand danger car il manque un precieux ingredient au druide pour fabriquer sa celebre potion magique. Asterix et Obelix vont donc devoir partir au Moyen Orient chercher du pétrole.