Résumé de l'album

Le Caliban, un vaisseau spatial d'exploration minière, voyage à travers l'hyper-espace, en quête de minerais précieux à forunir à une Terre appauvrie, polluée et distante. A son bord, des centaines d'hommes et de femmes, pour la plupart plongés dans un profond sommeil. Seuls quelques membres d'équipages sont encore éveillés, chargés de mener le vaisseau et sa précieuse cargaison à bon port. Le réglement de la compagnie est clair : au fin fond de l'espace, en cas de problème, personne ne viendra à leur secours. Une collison improbable et cataclysmique vient mettre cet adage à l'épreuve. Désormais comme fusionné avec un étrange astronef non-identifié, le Caliban ne répond plus. La seule chance de survivre consiste alors à explorer l'autre bâtiment en espérant y trouver un moyen de repartir vers la civilisation. Mais au milieu des innombrables dédales parcourant le mystérieux vaisseau réside une menace plus sournoise, plus vicieuse et plus terrifiante que les hommes et les femmes du Caliban n'auraient jamais imaginé trouver.