Résumé de l'album

Ça va morfler sévère à Mega-City One : Toute la trilogie Judge Dredd / Aliens / Predator réunie dans un recueil furibard ! Trois icônes de la S.F. pour trois histoires heavy metal complètes, plus de 260 pages de folie furieuse où le juge impitoyable affronte les extraterrestres les plus redoutables de la galaxie. Avec : 1- Judge Dredd / Aliens : Infestation par John Wagner, Andy Diggle et Henry Flint 2- Judge Dredd / Predator : Confrontation par John Wagner et Enrique Alcatena 3- Judge Dredd / Aliens / Predator : Extermination par John Layman et Christopher Mooneyham « L'hopital central de Mega-City One est le théâtre d'un incident inédit : un énorme parasite vient de surgir de la poitrine d’un homme. Alors que les juges enquêtent sur l’origine de cette créature inconnue, les exterminateurs chargés de l’éliminer se rendent compte qu’elle grandit à une vitesse phénoménale... La situation dégénère rapidement et les cadavres s’empilent. Alors que l’hôpital est bouclé, Dredd se retrouve en première ligne face au monstre. Reste à découvrir pourquoi tout ce chaos a finalement bel et bien l’air d’être une opération sciemment organisée... Le début d'une incroyable trilogie !»