Résumé de l'album

Kazuma et Megumin sont à deux doigts de conclure quand on les alerte d'une attaque imminente, permettant à Kazuma de s'extraire de cette situation délicate. Ceux qui s'apprêtent à attaquer ne sont autres que l'armée de Maô !! Kazuma tente de fuir pour ne pas être importuné mais tombe par malheur sur Sylvia et est pris en otage. Au final, celui-ci semble heureux de profiter de la poitrine généreuse de Sylvia... ! Mais est-il au courant ? Kazuma, Sylvia a un truc entre les jambes...