Résumé de l'album

Parvenu à Brest sain et sauf, Yann s'active à réunir son équipage dispersé, à charger vivres et matériel et armer son bateau. En raison de l'hiver qui va bientôt geler les eaux du lointain Saint-Laurent... et tout ce qui naviguera dessus, il ne peut compter que sur dix petits jours de préparatifs, pas plus! Pas même le temps de faire ses adieux à Agnès de Kermellec, dont le souvenir le hante toujours...Dix jours durant lesquels, avec une rare pugnacité, ses ennemis tentent d'empêcher définitivement l'Épervier de gagner cette course contre la montre et de prendre son envol...