Résumé de l'album

Durant l'ère Tokugawa, à côté des grands noms restés dans l'Histoire, se sont aussi illustrés des anonymes qui ont pourtant façonné le Japon à leur manière. Se tenant à leurs principe et leur honneur, ces hommes et ces femmes n'ont pas hésité à défier leur communauté, leurs supérieurs, car ils savaient que c'était la juste chose à faire. La grande histoire n'a pas retenu leurs noms mais Hiroshi HIRATA a décidé d'exhumer les histoires de dix de ces oubliés afin de les rendre enfin à la postérité ! Edition proposée : Traduction entièrement nouvelle Planches HD issues du matériel original de l'auteur Onomatopées japonaises non retouchées Pages couleurs Cahier critique pour approfondir le contexte