Résumé de l'album

Été 1940, Zurich. Richard Stoltz est un aviateur au bord de la faillite, la "Drôle de Guerre" ayant mis fin à sa petite entreprise de transport. Jusqu'à ce que son ami Tessen lui propose d'organiser un pont aérien entre Stuttgart et Zurich pour aider les officiers allemands à déposer discrètement en banque leurs trésors de guerre. Même si cela lui semble éthiquement inacceptable, Richard finit par accepter, car une autre idée germe dans sa tête...