Nos héros sont de retour dans le présent, et chacun semble avoir apprécié son passage dans le futur, d'une manière ou d'une autre. Le flic, toujours aussi dérangé, est bien décidé à en découdre avec les magical girl. Il tente tant bien que mal de les tuer, en protéger "Miss Gros Lolos" et, indirectement la petite Miu.
