Résumé de l'album

La communauté d'Armori est connue pour y abriter de nombreux Thunders, les fameux chasseurs de dragons rouges. Pen Doragu, un jeune garçon de 15 ans, y vit depuis toujours. Mais un jour, sa mère est victime d'une terrible maladie dont seule une opération, des plus honéreuse, pourrait la guérir. N'ayant pas les moyens financiers, le père de Pen décide d'exercer l'activité de Thunder, seule solution lui permettant d'acquérir au plus vite, une très grosse somme d'argent. Malheureusement, il périra lors de sa première chasse. Dès lors, Pen n'a qu'une idée en tête, réussir là où son père a échoué, pour sauver sa mère. L'histoire commence, au moment ou Pen part seul à la chasse, déterminé cette fois ci, a ramener une tête de dragon rouge. Cependant il tue un dragon blanc, par méprise. Sans le savoir Pen, réveille une terrible malédiction qui met en danger l'équilibre de son village. Seul le Graal peut l'aider à rompre ce sortilège, mais encore faut-il le trouver !