Pierre Masson est professeur émérite de littérature française de l'Université de Nantes depuis 2008, où il a été nommé en 1991.
Il est Directeur du "Bulletin des Amis d'André Gide" et Directeur du centre d'études gidiennes de l'Université de Nantes.
Il a écrit notamment Gide, voyage et écriture (Presses Universitaires de Lyon, 1983) et Lire Les Faux-Monnayeurs (PUL, 1991). Il a édité plusieurs œuvres de Gide, chez Gallimard, dans la collection de la Pléiade : Essais critiques (1999), Souvenirs et Voyages, avec Daniel Durosay et Martine Sagaert (2001).
Il a également édité les Correspondances suivantes : Gide-Robert Levesque (PUL, 1995) ; Gide-Christian Beck (Droz, 1994) ; Gide-Malaquais (Phébus, 2000) ; Gide-Mayrisch (Gallimard, 2003) ; Gide-Marc Allégret (Gallimard, 2005) et Gide-Maurice Denis (Gallimard, 2006).
Il a aussi écrit les ouvrages suivants : Le disciple et l'insurgé (PUL, 1985) ; Lire la Bande dessinée (PUL, 1987) ; On a marché sur la terre (PUL, 1989).